AI քաղաքականություն

Ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվ՝ 2024 թվականի սեպտեմբերի 1

Global Guard Inc.-ում մենք նվիրված ենք արհեստական ինտելեկտի (AI) պատասխանատու, էթիկական և թափանցիկ օգտագործմանը՝ մեր տեղեկատվական բժշկական քարտերի համար լեզուների թարգմանչական ծառայություններ մատուցելու համար: Գործելով ԱՄՆ-ից, բայց սպասարկում է անհատներին ամբողջ աշխարհում՝ մեր AI պրակտիկան համահունչ է ազգային և միջազգայնորեն ճանաչված տվյալների պաշտպանության և գաղտնիության չափանիշներին:

Հիմնական սկզբունքները.

1. Տվյալների պաշտպանություն և գաղտնիություն.

   • Անձնական նույնացուցիչներ չկան. Global Guard Inc.-ն երաշխավորում է, որ AI-ով աշխատող թարգմանության գործընթացում ներառված չեն անձնական նույնացուցիչներ, ինչպիսիք են անունները, հասցեները, հեռախոսահամարները, էլ. փոստերը, Սոցիալական ապահովության համարը և այլ տվյալներ, որոնք կարող են եզակի նույնականացնել անհատին: Այս պրակտիկան նախատեսված է տվյալների գաղտնիության մասին գլոբալ օրենքներին համապատասխանելու համար, ներառյալ Տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կանոնակարգը (GDPR) և Կալիֆորնիայի սպառողների գաղտնիության մասին օրենքը (CCPA) Միացյալ Նահանգներում գտնվող ֆիզիկական անձանց համար:

2. Վստահելի AI հարթակներ.

   • Մենք օգտագործում ենք վստահելի և ստուգված AI հարթակներ, որոնք համապատասխանում են տվյալների անվտանգության և գաղտնիության համաշխարհային չափանիշներին: Այս հարթակներն ընտրվել են անձնական տվյալների պաշտպանությանն ուղղված իրենց հանձնառության համար՝ ապահովելով թարգմանության անվտանգ գործընթաց, որը համապատասխանում է տվյալների պաշտպանության տարբեր միջազգային շրջանակների պահանջներին:

3. Մարդկային վերահսկողություն.

   • AI-ի կողմից ստեղծված բոլոր թարգմանությունները ենթարկվում են մարդու վերանայման՝ ճշգրտությունն ու համատեքստային համապատասխանությունն ապահովելու համար: Թարգմանությունն ավարտվելուց հետո մենք հաստատում ենք վերջնական տարբերակը անհատի հետ՝ նախքան բժշկական քարտը տրամադրելը: Այս մոտեցումը ապահովում է վավերացման լրացուցիչ շերտ և երաշխավորում է, որ անհատները լիարժեք վերահսկողություն պահպանեն իրենց անձնական տեղեկատվության նկատմամբ:

«Մարդկային վերահսկողություն» արտահայտությունն այս համատեքստում նշանակում է, որ արհեստական ինտելեկտի կողմից թարգմանություն ստեղծելուց հետո մարդը վերանայում է թարգմանությունը՝ համոզվելու համար, որ այն ճշգրիտ է և իմաստ ունի համատեքստում: Մասնավորապես.

• Ճշգրտություն և համատեքստ. Մարդը ստուգում է թարգմանությունը՝ համոզվելու համար, որ այն ճշգրիտ արտացոլում է բնօրինակ բովանդակության իմաստը և համապատասխանում է նախատեսված համատեքստին: Սա երաշխավորում է, որ AI-ն չի արել սխալներ կամ սխալ մեկնաբանություններ, որոնք կարող են ազդել վերջնական արտադրանքի վրա:

• Անհատի հետ հաստատում. Մարդկային վերանայումից հետո թարգմանված բժշկական քարտը ներկայացվում է անհատին (անձին, ում բժշկական տվյալները նշված են քարտում)՝ նրանց հաստատման համար: Այս քայլը երաշխավորում է, որ անհատը վերահսկում է իր քարտի վերջնական տարբերակը և կարող է ստուգել, որ ամեն ինչ ճիշտ է մինչև դրա թողարկումը:

1. Թափանցիկություն:

   • Global Guard Inc.-ում թափանցիկությունը հիմնական արժեք է: Մենք բացահայտորեն հայտնում ենք, թե ինչպես է արհեստական ինտելեկտն օգտագործվում մեր թարգմանչական ծառայություններում և անհատներին հնարավորություն ենք տալիս վերանայել իրենց թարգմանված բժշկական քարտը՝ նախքան վերջնականացումը: Սա համահունչ է AI-ի տեղակայման թափանցիկության և հաշվետվողականության միջազգային չափանիշներին, ինչպիսիք են ՏՀԶԿ-ի արհեստական ինտելեկտի սկզբունքները և AI-ի իրավունքների օրինագծի նախագծի ուղեցույցները:

2. Չեզոքություն և օբյեկտիվություն.

   • Մեր AI համակարգերը նախատեսված են բժշկական տեղեկատվության ճշգրիտ թարգմանություններ ապահովելու համար: Global Guard Inc.-ն ապահովում է, որ մեր AI ծառայությունները մնան անաչառ: