AI-beleid

Ingangsdatum: 1 september 2024

Bij Global Guard Inc. zijn we toegewijd aan het verantwoordelijke, ethische en transparante gebruik van kunstmatige intelligentie (AI) bij het leveren van taalvertaaldiensten voor onze informatieve medische kaarten. We opereren vanuit de VS, maar bedienen individuen wereldwijd. Onze AI-praktijken zijn afgestemd op nationale en internationaal erkende normen voor gegevensbescherming en privacy.

Belangrijkste principes:

1. Gegevensbescherming en privacy:

   • Geen persoonlijke identificatoren: Global Guard Inc. zorgt ervoor dat er geen persoonlijke identificatoren, zoals namen, adressen, telefoonnummers, e-mails, burgerservicenummers en andere details die een individu uniek kunnen identificeren, worden opgenomen tijdens het AI-gestuurde vertaalproces. Deze praktijk is ontworpen om te voldoen aan wereldwijde wetten inzake gegevensprivacy, waaronder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de California Consumer Privacy Act (CCPA) voor individuen in de Verenigde Staten.

2. Betrouwbare AI-platforms:

   • We gebruiken vertrouwde en gecontroleerde AI-platforms die voldoen aan wereldwijde normen voor gegevensbeveiliging en privacy. Deze platforms zijn geselecteerd op hun toewijding aan het beschermen van persoonlijke gegevens, en zorgen voor een veilig vertaalproces dat voldoet aan de vereisten van verschillende internationale kaders voor gegevensbescherming.

3. Menselijk toezicht:

   • Alle door AI gegenereerde vertalingen ondergaan een menselijke beoordeling om de nauwkeurigheid en contextuele geschiktheid te garanderen. Zodra de vertaling is voltooid, bevestigen we de definitieve versie met het individu voordat we de medische kaart uitgeven. Deze aanpak biedt een extra validatielaag en zorgt ervoor dat individuen volledige controle over hun persoonlijke informatie behouden.

De term "Human Oversight" in deze context betekent dat nadat AI een vertaling heeft gegenereerd, een mens de vertaling controleert om te verzekeren dat deze accuraat is en logisch is binnen de context. Meer specifiek:

• Nauwkeurigheid en context: Een mens controleert de vertaling om er zeker van te zijn dat deze de betekenis van de oorspronkelijke inhoud nauwkeurig weergeeft en geschikt is voor de beoogde context. Dit zorgt ervoor dat de AI geen fouten of verkeerde interpretaties heeft gemaakt die het eindproduct kunnen beïnvloeden.

• Bevestiging met het individu: Na de menselijke beoordeling wordt de vertaalde medische kaart aan het individu (de persoon wiens medische informatie op de kaart staat) gepresenteerd ter goedkeuring. Deze stap zorgt ervoor dat het individu controle heeft over de definitieve versie van zijn kaart en kan verifiëren dat alles correct is voordat deze wordt uitgegeven.

1. Transparantie:

   • Bij Global Guard Inc. is transparantie een kernwaarde. We communiceren openlijk hoe AI wordt gebruikt in onze vertaaldiensten en bieden personen de mogelijkheid om hun vertaalde medische kaart te bekijken voordat deze wordt afgerond. Dit komt overeen met internationale normen voor transparantie en verantwoording bij de inzet van AI, zoals de OECD AI Principles en richtlijnen van de Blueprint for an AI Bill of Rights.

2. Neutraliteit en objectiviteit:

   • Onze AI-systemen zijn ontworpen om nauwkeurige vertalingen van medische informatie te leveren. Global Guard Inc. zorgt ervoor dat onze AI-services onpartijdig blijven.